No edit permissions for Čeština
SLOKA 55
pāribarham upāgṛhya
dvārakām etya satyayā
reme yadūnām ṛṣabho
bhagavān devakī-sutaḥ
pāribarham — vĕno; upāgṛhya — beroucí; dvārakām — do Dvāraky; etya — přijíždĕjící; satyayā — se Satyou; reme — užíval si; yadūnām — Yaduovců; ṛṣabhaḥ — vládce; bhagavān — Nejvyšší Pán; devakī-sutaḥ — syn Devakī.
Pán Devakī-suta, vládce Yaduovců, potom vzal vĕno a Satyu do Dvāraky a dál tam šťastnĕ žil.