No edit permissions for Čeština

Pán Kṛṣṇa potom promluvil k Rukmiṇī s hlubokou náklonností: „Nemĕl jsem v úmyslu rozrušit tvou mysl svými žertovnými slovy; chtĕl jsem naopak předvést sílu tvé ctnosti. Každý, kdo se ke Mnĕ modlí o smyslový požitek a štĕstí v rodinném životĕ, je jednoduše zmatený Mou klamnou energií Māyou. Tato osoba se narodí v nízkém postavení. Obyčejné ženy se zkaženými touhami Mĕ nemohou uctívat vĕrnĕ jako ty. Bĕhem naší svatby jsi neprojevila zájem o žádného z královských nápadníků; naopak jsi za Mnou poslala brāhmaṇu se zprávou. Jsi tedy zajisté nejmilovanĕjší ze všech Mých družek.“

« Previous Next »