Jednoho dne si šli Sāmba a ostatní mladí chlapci z yaduovské dynastie hrát do lesa a poté, co si dlouho vyhráli, dostali velkou žízeň a začali hledat vodu. Ve vyschlé studni našli úžasného tvora: obrovského ještĕra podobného kopci. Chlapci se nad ním slitovali a pokusili se ho vytáhnout. Po nĕkolika pokusech s koženými popruhy a provazy však vidĕli, že se jim tohoto tvora zachránit nepodaří, a tak šli za Pánem Kṛṣṇou a řekli Mu, co se stalo. Pán je doprovodil ke studni, natáhl levou ruku a snadno ještĕra vyzvedl. Dotekem ruky Pána Kṛṣṇy se tvor ihned promĕnil v poloboha. Poté se Pán Kṛṣṇa zeptal: „Kdo jsi a jak jsi získal tak nízkou podobu?“