No edit permissions for Čeština
SLOKA 2
krīḍitvā su-ciraṁ tatra
vicinvantaḥ pipāsitāḥ
jalaṁ nirudake kūpe
dadṛśuḥ sattvam adbhutam
krīḍitvā — poté, co si hráli; su-ciram — dlouhou dobu; tatra — tam; vicinvantaḥ — hledající; pipāsitāḥ — žízniví; jalam — vodu; nirudake — vyschlé; kūpe — ve studni; dadṛśuḥ — spatřili; sattvam — tvora; adbhutam — úžasného.
Poté, co si dlouho hráli, dostali žízeň. Při hledání vody nahlédli do vyschlé studny a spatřili podivného tvora.