Když se král Ugrasena doslechl o Sāmbovĕ zajetí, svolal Yaduovce kvůli odvetĕ. Ti se rozhnĕvanĕ připravili k boji, ale Pán Balarāma je uklidnil, neboť doufal, že se vyhne sváru mezi kuruovskou a yaduovskou dynastií. Pán se vydal do Hastināpuru s nĕkolika brāhmaṇy a staršími Yaduovci.