Když kuruovští šlechtici domluvili, odešli do svého mĕsta a Pán Baladeva rozhodl, že jediný způsob, jak se vypořádat s tĕmi, kdo jsou zaslepeni pýchou, je násilný trest. Vzal tedy svůj pluh a se zámĕrem zbavit Zemi všech Kuruovců začal táhnout Hastināpur ke Ganze. Jakmile vydĕšení Kuruovci uvidĕli, že jejich mĕstu hrozí nebezpečí pádu do řeky, rychle přivedli Sāmbu a Lakṣmaṇu k Pánu Balarāmovi a začali Ho oslavovat. Pak se modlili: „Ó Pane, prosíme odpusť nám, jež jsme byli tak neznalí Tvé skutečné totožnosti.“