No edit permissions for Čeština
SLOKA 4
gada-sātyaki-sāmbādyā
jaghnuḥ saubha-pater balam
petuḥ samudre saubheyāḥ
sarve sañchinna-kandharāḥ
gada-sātyaki-sāmba-ādyāḥ — Gada, Sātyaki, Sāmba a ostatní; jaghnuḥ — zabili; saubha-pateḥ — vládce Saubhy (Śālvy); balam — vojsko; petuḥ — spadli; samudre — do oceánu; saubheyāḥ — ti, kdo stáli uvnitř Saubhy; sarve — všichni; sañchinna — usekané; kandharāḥ — jejichž krky.
Gada, Sātyaki, Sāmba a ostatní začali zabíjet Śālvovo vojsko, a tak všichni vojáci v letadle začali padat do oceánu s uťatými krky.