V den, kdy byl mĕsíc v novu, se nad obĕtní arénou mudrců v lese Naimiṣāraṇya zdvihl prudký vítr, který šířil ohavný pach hnisu a všechno zakrýval prachem. Potom se tam objevil démon Balvala s trojzubcem v ruce, s obrovským tĕlem černým jako uhel a hrůzostrašným obličejem. Pán Baladeva chytil démona svým pluhem a pak mu kyjem uštĕdřil hrozivou ránu do hlavy, kterou ho zabil. Mudrci opĕvovali slávu Pána Baladevy a zahrnuli Ho štĕdrými dary.