No edit permissions for Čeština
SLOKA 27
kathayāṁ cakratur gāthāḥ
pūrvā gurukule satoḥ
ātmanor lalitā rājan
karau gṛhya parasparam
kathayām cakratuḥ — rozmlouvali; gāthāḥ — o námĕtech; pūrvāḥ — z minulosti; guru-kule — ve škole jejich duchovního učitele; satoḥ — kteří žili; ātmanoḥ — svých; lalitāḥ — okouzlujících; rājan — ó králi (Parīkṣite); karau — ruce; gṛhya — poté, co uchopili; parasparam — jeden druhého.
(Śukadeva Gosvāmī pokračoval:) Kṛṣṇa a Sudāmā se vzali za ruce, ó králi, a příjemnĕ rozmlouvali o tom, jak spolu kdysi žili ve škole svého gurua.