Přítomní králové žasli, když spatřili Pána Śrī Kṛṣṇu a Jeho manželky, a začali oslavovat Yaduovce za to, že získali osobní společnost Pána. Yaduovce potĕšilo, že vidí Nandu Mahārāje, a každý z nich ho pevnĕ obejmul. I Vasudeva s velkou radostí objal Nandu a vzpomínal, jak Nanda vzal pod svou ochranu jeho dva syny, Kṛṣṇu a Balarāmu, když Vasudeva trpĕl v rukách Kaṁsy. Balarāma a Kṛṣṇa objali Nandu Mahārāje a matku Yaśodu a také se jim poklonili, ale hrdla se Jim zalkla emocemi a nedokázali jí říct ani slovo. Nanda a Yaśodā si své dva syny posadili na klín a objímali Je, což jim přineslo úlevu od trýznĕ odloučení. Rohiṇī i Devakī objaly Yaśodu, vzpomínaly na velké přátelství, které jim projevila, a řekly jí, že její laskavost, s níž vychovávala a opatrovala Kṛṣṇu a Balarāmu, by se nedala oplatit ani bohatstvím Indry.