Nanda Mahārāja kvůli silné náklonnosti ke svým příbuzným nedokázal odjet a zůstal na Kurukṣetře tři mĕsíce, bĕhem kterých mu Yaduovci s úctou sloužili. Při jedné příležitosti začal Vasudeva popisovat hluboké přátelství, které mu Nanda projevil, a nepokrytĕ ronil slzy. Na konci tří mĕsíců Nanda s vřelými pozdravy na rozloučenou od všech Yaduovců odjel do Mathury. Když Yaduovci vidĕli, že brzy začne období dešťů, vrátili se do Dvāraky, kde obyvatelům svého hlavního mĕsta vyprávĕli vše, co se na Kurukṣetře odehrálo.