Pak matka Devakī chválila Kṛṣṇu a Balarāmu a připomnĕla Jim, jak svému duchovnímu učiteli vrátili jeho mrtvého syna. Řekla Jim: „Prosím splňte stejným způsobem moji touhu. Přiveďte prosím zpátky mé syny, které zabil Kaṁsa, abych je mohla ještĕ jednou vidĕt.“ Když Je Jejich matka takto snažnĕ prosila, vydali se oba Pánové na podzemní planetu Sutala, kde vyhledali Baliho Mahārāje. Král Bali Je uctivĕ přivítal tak, že Jim nabídl sedadla pro čestné hosty, uctívání a modlitby. Kṛṣṇa a Balarāma pak požádali Baliho, aby vrátil Devakiny mrtvé syny. Pánové přijali chlapce od Baliho a vrátili je Devakī, která vůči nim pocítila takový příval lásky, že jí z ňader začalo samo od sebe vytékat mléko. Rozradostnĕná Devakī dĕti nakojila a jakmile se napily stejného mléka, které kdysi pil samotný Pán Kṛṣṇa, nabyly své původní podoby polobohů a vrátily se zpĕt na nebesa.