No edit permissions for Čeština
SLOKA 58
evaṁ-vidhāny adbhutāni
kṛṣṇasya paramātmanaḥ
vīryāṇy ananta-vīryasya
santy anantāni bhārata
evam-vidhāni — takové; adbhutāni — podivuhodné; kṛṣṇasya — Kṛṣṇy; parama-ātmanaḥ — Nejvyšší Duše; vīryāṇi — činy; ananta — neomezená; vīryasya — jehož udatnost; santi — jsou; anantāni — nekonečné; bhārata — ó potomku Bharaty.
Śrī Kṛṣṇa, Nejvyšší Duše, Pán neomezené udatnosti, vykonal bezpočet zábav stejnĕ podivuhodných, jako je tato, ó potomku Bharaty.