Arjuna byl poté, co zklamal při ochranĕ brāhmaṇova syna, rozhodnut spáchat sebevraždu vstoupením do posvátného ohnĕ. Tĕsnĕ předtím ho však Pán Kṛṣṇa zadržel a řekl: „Brāhmaṇovy syny ti ukážu, tak se prosím takto neponižuj.“ Pán Kṛṣṇa pak vzal Arjunu do svého transcendentálního kočáru a oba přeletĕli sedm vesmírných ostrovů s jejich sedmi oceány, pohoří Lokāloku a vstoupili do oblasti husté temnoty. Jelikož konĕ nemohli najít cestu, Kṛṣṇa poslal svůj zářící disk Sudarśanu napřed, aby tmu rozptyloval. Postupnĕ dospĕli k vodĕ Příčinného oceánu, v nĕmž nalezli mĕsto Pána Mahā-Viṣṇua. Tam spatřili tisícihlavého hada Anantu a na Nĕm ležel Mahā-Viṣṇu. Velký Pán Śrī Kṛṣṇu a Arjunu přivítal slovy: „Přivedl jsem brāhmaṇovy syny sem jen proto, že jsem chtĕl vidĕt vás dva. Prosím buďte i nadále prospĕšní obyčejným lidem tím, že budete příkladem zbožného chování ve svých podobách Nara-Nārāyaṇa Ṛṣiho.“