SLOKA 20–21
navābhavan mahā-bhāgā
munayo hy artha-śaṁsinaḥ
śramaṇā vāta-rasanā
ātma-vidyā-viśāradāḥ
kavir havir antarīkṣaḥ
prabuddhaḥ pippalāyanaḥ
āvirhotro ’tha drumilaś
camasaḥ karabhājanaḥ
nava — devĕt; abhavan — bylo; mahā-bhāgāḥ — velmi požehnané duše; munayaḥ — mudrci; hi — jistĕ; artha-śaṁsinaḥ — vysvĕtlující Absolutní Pravdu; śramaṇāḥ — takto vynakládající velké úsilí; vāta-rasanāḥ — oblečení vĕtrem (nazí); ātma-vidyā — v duchovní vĕdĕ; viśāradāḥ — učení; kaviḥ haviḥ antarīkṣaḥ — Kavi, Havir a Antarīkṣa; prabuddhaḥ pippalāyanaḥ — Prabuddha a Pippalāyana; āvirhotraḥ — Āvirhotra; atha — také; drumilaḥ — Drumila; camasaḥ karabhājanaḥ — Camasa a Karabhājana.
Devĕt posledních synů Ṛṣabhy byli velmi požehnaní mudrci, kteří s velkým nasazením šířili poznání Absolutní Pravdy. Putovali svĕtem nazí a byli velmi zbĕhlí v duchovní vĕdĕ. Jmenovali se Kavi, Havir, Antarīkṣa, Prabuddha, Pippalāyana, Āvirhotra, Drumila, Camasa a Karabhājana.
Nimi, král Videhy, položil devíti Yogendrům, duchovnĕ pokročilým synům Ṛṣabhy, následujících devĕt otázek: (1) Co je nejvyšší dobro? (kapitola druhá, sloka 30); (2) Jaké jsou náboženské zásady (dharma), přirozené sklony (svabhāva), chování (ācāra), mluva (vākya) a vnĕjší příznaky (lakṣaṇa) bhāgavaty, vaiṣṇavského oddaného Pána? (2.44); (3) Co je vnĕjší energie Viṣṇua, Nejvyššího Pána? (3.1); (4) Jak se může človĕk odpoutat od této māyi? (3.17); (5) Jaká je pravá totožnost Brahmanu? (3.34); (6) Jaké jsou tři druhy karmy, totiž karma založená na požitku plodů činnosti, karma obĕtovaná Nejvyššímu Pánu a naiṣkarmya? (3.41); (7) Jaké jsou různé zábavy různých inkarnací Boha? (4.1); (8) Jaký je cíl nebo místo určení toho, kdo se staví proti Nejvyššímu Pánu a postrádá bhakti (jinak řečeno neoddaného)? (5.1) a (9) Jaké jsou barvy, podoby a jména čtyř yugāvatārů, inkarnací Nejvyššího Pána, které se zjevují ve čtyřech vĕcích, a jaká je metoda uctívání každého z Nich? (5.19).
Transcendentální odpovĕdi na tyto otázky dali velcí oddaní Kavi, Havir, Antarīkṣa, Prabuddha, Pippalāyana, Āvirhotra, Drumila, Camasa a Karabhājana. Tĕchto devĕt paramahaṁsů odpovĕdĕlo, jeden po druhém, na devĕt dotazů v následujících slokách: (1) 2.33 – 43; (2) 2.45 – 55; (3) 3.3 – 16; (4) 3.18 – 33; (5) 3.35 – 40; (6) 3.43 – 55; (7) 4.2 – 23; (8) 5.2 – 18 a (9) 5.20 – 42.