Gandharvové, Apsary, Nāgové, Ṛṣiové, Pitové, Vidyādharové, Kinnarové a další polobozi dorazili v čele s Brahmou, Śivou a Indrou do Dvāraky, aby zhlédli Śrī Kṛṣṇu v Jeho podobĕ připomínající človĕka, která okouzluje všechny svĕty. Celé Kṛṣṇovo tĕlo pokryli kvĕtinovými girlandami z nebeských zahrad Nandana a opĕvovali Jeho transcendentální moc a vlastnosti.