No edit permissions for Čeština

SLOKA 3

babhruḥ śiṣyo ’thāṅgirasaḥ
saindhavāyana eva ca
adhīyetāṁ saṁhite dve
sāvarṇādyās tathāpare

babhruḥ  —  Babhru; śiṣyaḥ  —  žák; atha  —  poté; aṅgirasaḥ  —  Śunaky (známého také jako Aṅgirā); saindhavāyanaḥ  —  Saindhavāyana; eva  —  vskutku; ca  —  také; adhīyetām  —  naučili se; saṁhite  —  sbírky; dve  —  dvĕ; sāvarṇa  —  Sāvarṇou; ādyāḥ  —  vedeni; tathā  —  podobnĕ; apare  —  ostatní žáci.

Babhru a Saindhavāyana, žáci Śunaky, studovali dvĕ oddĕlení sbírky Atharva Vedy, kterou vlastnil jejich duchovní mistr. Saindhavāyanův žák Sāvarṇa a žáci dalších velkých mudrců tuto edici Atharva Vedy studovali také.

« Previous Next »