Pán Śrī Hari se potom před Mārkaṇḍeyou zjevil v podobĕ Nara-Nārāyaṇa, aby mu udĕlil svou milost. Śrī Mārkaṇḍeya se položil na zem, aby se poklonil a oba Pány uctil nabídnutím pohodlných sedadel, vody na umytí nohou a dalšími pozornostmi. Potom se k Nim modlil: „Ó Všemocný Pane, oživuješ životní vzduch všech živých bytostí a také chráníš všechny tři svĕty, odstraňuješ utrpení a udĕluješ osvobození. Nikdy nedovolíš, aby byli ti, kdo se k Tobĕ uchýlili, přemoženi jakýmkoliv druhem utrpení. Dosáhnout Tvých lotosových nohou je pro podmínĕné duše jediným příznivým cílem a služba Tobĕ naplní veškeré jejich touhy. Tvé zábavy se odehrávají v kvalitĕ čistého dobra a mohou každému udĕlit osvobození z hmotného života. Ti, kdo jsou inteligentní, proto uctívají Tvoji osobní podobu čistého dobra zvanou Śrī Nārāyaṇa, spolu s Narou, který zastupuje Tvého ryzího oddaného.