No edit permissions for Čeština
SLOKA 2
haryakṣāyādiśat prācīṁ
dhūmrakeśāya dakṣiṇām
pratīcīṁ vṛka-saṁjñāya
turyāṁ draviṇase vibhuḥ
haryakṣāya—Haryakṣovi; adiśat—dal; prācīm—východní; dhūmrakeśāya—Dhūmrakeśovi; dakṣiṇām—jižní stranu; pratīcīm—západní stranu; vṛka-saṁjñāya—bratrovi, který se jmenoval Vṛka; turyām—severní stranu; draviṇase—dalšímu bratrovi jménem Draviṇa; vibhuḥ—pán.
Východní stranu světa dal svému bratru Haryakṣovi, jižní stranu Dhūmrakeśovi, západní Vṛkovi a severní Draviṇovi.