No edit permissions for Čeština
SLOKA 10
anye ca nadā nadyaś ca varṣe varṣe santi bahuśo merv-ādi-giri-duhitaraḥ śataśaḥ.
anye—mnohé jiné; ca—také; nadāḥ—řeky; nadyaḥ—říčky; ca—a; varṣe varṣe—na každém území; santi—jsou; bahuśaḥ—mnoha druhů; meru-ādi-giri-duhitaraḥ—dcery hor počínaje Meru; śataśaḥ—ve stovkách.
Z vrcholu hory Meru stékají ještě mnohé jiné řeky, velké i malé. Každá z těchto řek je jako dcera hory a všechny ve stovkách ramen tečou na různá území.