No edit permissions for Čeština
SLOKA 10
atha kaśyapa-dāyādān
daiteyān kīrtayāmi te
yatra bhāgavataḥ śrīmān
prahrādo balir eva ca
atha—nyní; kaśyapa-dāyādān—syny Kaśyapy; daiteyān—narozené Diti; kīrtayāmi—popíši; te—tobě; yatra—kde; bhāgavataḥ—velký oddaný; śrī-mān—slavný; prahrādaḥ—Prahlāda; baliḥ—Bali; eva—jistě; ca—také.
Nyní ti popíši syny Diti, které zplodil Kaśyapa, ale kteří se stali démony. V tomto démonském rodu se objevil velký oddaný Prahlāda Mahārāja a také Bali Mahārāja. Démoni jsou označováni jako Daityové, protože pocházejí z lůna Diti.