No edit permissions for Čeština
SLOKA 28
putrāṇāṁ hi paro dharmaḥ
pitṛ-śuśrūṣaṇaṁ satām
api putravatāṁ brahman
kim uta brahmacāriṇām
putrāṇām—synů; hi—vskutku; paraḥ—vyšší; dharmaḥ—náboženský princip; pitṛ-śuśrūṣaṇam—služba rodičům; satām—dobrá; api—dokonce i; putra-vatām—těch, kteří mají syny; brahman—ó milý brāhmaṇo; kim uta—co říci; brahmacāriṇām—o brahmacārīnech.
Ó brāhmaṇo, nejvyšší povinností syna je sloužit rodičům, a to dokonce i tehdy, když má své vlastní syny — co teprve říci o synovi, který je brahmacārīnem?