No edit permissions for Čeština
SLOKA 43
kṛtvā śirasi tac-cheṣāṁ
devam udvāsayet tataḥ
dvy-avarān bhojayed viprān
pāyasena yathocitam
kṛtvā—přijímaje; śirasi—na hlavu; tat-śeṣām—všechny zbytky (vodu a květy obětované Božstvu); devam—Božstvu; udvāsayet—mají být zanechány na posvátném místě; tataḥ—poté; dvi-avarān—minimálně dva; bhojayet—měl by nasytit; viprān—brāhmaṇy; pāyasena—sladkou rýží; yathā-ucitam—jak si každý zasluhuje.
Poté, co se všemi květy a vodou obětovanou Božstvu dotkne své hlavy, ať je zanechá na posvátném místě a také ať sladkou rýží nasytí alespoň dva brāhmaṇy.