No edit permissions for Čeština
SLOKA 48
pratipad-dinam ārabhya
yāvac chukla-trayodaśīm
brahmacaryam adhaḥ-svapnaṁ
snānaṁ tri-ṣavaṇaṁ caret
pratipat-dinam—dnem zvaným Pratipat; ārabhya—počínaje; yāvat — až do; śukla—jasné poloviny měsíce; trayodaśīm—třináctého dne měsíce (druhý den po Ekādaśī); brahmacaryam—dodržování úplného celibátu; adhaḥ-svapnam—spaní na zemi; snānam—koupání se; tri-ṣavanam—třikrát (ráno, večer a v poledne); caret—má konat.
Počínaje dnem Pratipat až do třináctého dne dalšího jasného měsíce (do śukla Trayodaśī) ať dodržuje naprostý celibát, spí na zemi, koupe se třikrát denně a tak plní svůj slib.