No edit permissions for Español
Text 24
more mukha nā dekhābi tui, yāo yathi-tathi
tore dekhi’ maile mora habe asad-gati
more—a mí; mukha—la cara; nā dekhābi—no muestres; tui—tú; yāo—ve; yathi-tathi—a cualquier otro sitio; tore—a ti; dekhi’—viendo; maile—si yo muero; mora habe asat-gati—no alcanzaré mi destino.
«¡Aparta tu cara de mi vista! Vete a donde mejor te parezca. Si muero viendo tu cara, no alcanzaré el destino de mi vida.