No edit permissions for Español
Text 181
sambhrame pratāparudra prabhuke dharila
tāṅhāke dekhite prabhura bāhya-jñāna ha-ila
sambhrame—con gran respeto; pratāparudra—el rey Pratāparudra; prabhuke—al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dharila—levantó; tāṅhāke—a Él; dekhite—al ver; prabhura—de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhya-jñāna—conciencia externa; ha-ila—hubo.
Mahārāja Pratāparudra, con gran respeto, ayudó al Señor a levantarse, pero al ver al rey, el Señor Caitanya Mahāprabhu recobró Su conciencia externa.