No edit permissions for Español
Text 60
tomā dekhi, tomā sparśi, gāi tomāra guṇa
sarvendriya-phala, — ei śāstra-nirūpaṇa
tomā dekhi—por verte; tomā sparśi—por tocarte; gāi tomāra guṇa—por alabar tus trascendentales cualidades; sarva-indriya-phala—el cumplimiento de las actividades de todos los sentidos; ei—éste; śāstra-nirūpaṇa—el veredicto de las Escrituras reveladas.
Śrī Caitanya Mahāprabhu continuó: «Con verte, con tocarte y con glorificar tus trascendentales cualidades, se puede perfeccionar el propósito de todas las actividades de los sentidos. Ése es el veredicto de las Escrituras reveladas.
SIGNIFICADO: Esto se confirma en el siguiente verso del Hari-bhakti-sudhodaya (13.2).