Texts 87-91

atha—ahora; vṛndāvana-īśvaryāḥ—de la reina de Vṛndāvana (Śrī Rādhikā); kīrtyante—son glorificadas; pravarāḥ—principales; guṇāḥ—cualidades; madhurā—dulce; iyam—esa persona (Rādhikā); nava-vayāḥ—joven; cala-apāṅgā—de ojos inquietos; ujjvala-smitā—de brillante sonrisa; cāru-saubhāgya-rekha-āḍhyā—con líneas hermosas y auspiciosas en el cuerpo; gandha—con la maravillosa fragancia de Su cuerpo; unmādita-mādhavā—que excita a Kṛṣṇa; saṅgīta—de canciones; prasara-abhijñā—que tiene conocimiento acerca de la expansión; ramya-vāk—de habla encantadora; narma-paṇḍitā—erudita en bromear; vinītā—humilde; karuṇā-pūrṇā—llena de misericordia; vidagdhā—astuta; pāṭava-anvitā—experta en el cumplimiento de Sus deberes; lajjā-śīlā—tímida; su-maryādā—respetuosa; dhairya—tranquila; gāmbhīrya-śālinī—y grave; su-vilāsā—juguetona; mahā-bhāva—de éxtasis avanzado; parama-utkarṣa—en el nivel de excelencia; tarṣiṇī—deseosa; gokula-prema—el amor de los habitantes de Gokula; vasatiḥ—la morada; jagat-śreṇī—entre los devotos que son la morada (āśraya) del amor por Kṛṣṇa; lasat—brillante; yaśāḥ—cuya fama; guru—a los mayores; arpita—ofrecido; guru-snehā—cuyo gran afecto; sakhī-praṇayitā-vaśā—controlada por el amor de Sus amigas gopīs; kṛṣṇa-priya-āvalī—entre quienes son muy queridos a Kṛṣṇa; mukhyā—la principal; santata—siempre; āśrava-keśavāḥ—a quien es sumiso el Señor Keśava; bahunā kim—en breve; guṇāḥ—las cualidades; tasyāḥ—de Ella; saṅkhyātītāḥ—que no pueden contarse; hareḥ—del Señor Kṛṣṇa; iva—como.