Capítulo Treinta y Tres

Después de robar yogur de las ollas de dos gopīs, Kṛṣṇa le dijo a una de Sus amigas gopīs:
"Mi querida y hermosa amiga, ¡puedo jurar que no he robado ni una sola gota de yogur de tu olla! Pero, aun así, tu amiga Rādhārāṇī muy desvergonzadamente me está oliendo la boca. Por favor prohíbele que continúe con esta práctica poco limpia de poner Su rostro cerca del Mío".
Mientras Kṛṣṇa hablaba así, las amigas de Rādhārāṇī no pudieron contener su risa. Ése es un ejemplo de risa en medio del amor extático.

Una vez, Brahmā estaba observando a todas las vacas y a los pastorcillos vestidos con prendas amarillas y decorados con joyas valiosas. Los pastorcillos estaban manifestando sus cuatro brazos y estaban siendo venerados por muchos cientos de otros Brahmās. Todos los pastorcillos comenzaron a expresar su alegría de estar con Kṛṣṇa, el Brahman Supremo. En esa ocasión, Brahmā mostró su asombro exclamando:
"¿Qué es lo que estoy viendo?".
Ése es un ejemplo de asombro en medio del amor extático.

En la ribera del Yamunā, una vez se oyó el crujido de unas hojas secas, las risitas de los pastorcillos y unos truenos en el cielo: Śrīdāmā se estaba ajustando el cinturón para pelear con Kṛṣṇa, el vencedor del demonio Agha. Ése es un ejemplo de heroísmo en medio del amor extático.

En el Décimo Canto, Capítulo Siete, verso 25, de El Śrīmad-Bhāgavatam, hay una descripción del incidente en que Kṛṣṇa fue llevado por Tṛṇāvarta, el demonio torbellino. Mientras Kṛṣṇa era subido así hacia el cielo, todas las gopīs comenzaron a gritar con fuerza. Ellas se acercaron a la madre Yaśodā diciéndole que no podían encontrar al hijo de Nanda. Un torbellino se lo había llevado. Ése es un ejemplo de lamentación en medio del amor extático.

Cuando Kṛṣṇa estaba peleando con Kāliya, la madre Yaśodā exclamó:
"¡Ahora Kṛṣṇa está atrapado entre las cabezas de la serpiente Kāliya, y sin embargo, yo no me he deshecho en pedazos! Así que, ¡debo admitir lo maravilloso que es el poder de preservación de este cuerpo material!".
Ése es otro ejemplo de lamentación en medio del amor extático.

Cuando Jaṭilā, la madre de Abhimanyu, vio que Kṛṣṇa llevaba puesto un collar, se dio cuenta de que el ornamento enjoyado se lo había dado Rādhārāṇī. Por lo tanto, se llenó de ira y comenzó a mover las cejas, expresando su ira en medio del amor extático.

Hay un comentario de Yāmunācārya que dice lo siguiente:
"Desde que comencé a disfrutar de estos intercambios trascendentales de amor, que cada vez son más y más nuevos, siempre que recuerdo el placer de mi vida sexual pasada, se me tuercen los labios y deseo escupir en la idea".
Ése es un ejemplo de amor extático con horror.

Un devoto mayor dijo:
"Mi querido Señor, cuando estamos lejos de Ti nos sentimos muy ansiosos de verte otra vez, y nuestra vida se vuelve muy desdichada. Pero luego, cuando te vemos, inmediatamente aparece el temor a la separación. Dadas las circunstancias, tanto cuando te vemos como cuando no te vemos, estamos sujetos a diferentes clases de tribulaciones".
Ése es un ejemplo de una mezcla contradictoria de amor extático por Kṛṣṇa. Ese amor extático es agradable, y los críticos expertos han dicho que es como una mezcla de cuajada, azúcar cande y un poquito de pimienta negra. El sabor de esa combinación es muy sabroso.