No edit permissions for Español
Text 12
tat kāliyaḥ paraṁ veda
nānyaḥ kaścana lelihaḥ
avātsīd garuḍād bhītaḥ
kṛṣṇena ca vivāsitaḥ
tam — that; kāliyaḥ — Kāliya; param — only; veda — knew; na — not; anyaḥ — other; kaścana — any; lelihaḥ — serpent; avātsīt — he dwelt; garuḍāt — of Garuḍa; bhītaḥ — afraid; kṛṣṇena — by Kṛṣṇa; ca — and; vivāsitaḥ — expelled.
Of all the serpents, only Kāliya came to know of this affair, and in fear of Garuḍa he took up residence in that Yamunā lake. Later Lord Kṛṣṇa drove him out.