No edit permissions for Croatian

Text 9

hanyamāna-balānīkā
vṛṣṇibhir jaya-kāṅkṣibhiḥ
rājāno vimukhā jagmur
jarāsandha-puraḥ-sarāḥ

hanyamāna — being killed; bala-anīkāḥ — whose armies; vṛṣṇibhiḥ — by the Vṛṣṇis; jaya — for victory; kāṅkṣibhiḥ — who were eager; rājānaḥ — the kings; vimukhāḥ — discouraged; jagmuḥ — left; jarāsandha-puraḥ-sarāḥ — headed by Jarāsandha.

Seeing their armies being struck down by the Vṛṣṇis, who were eager for victory, the kings headed by Jarāsandha were discouraged and left the battlefield.

« Previous Next »