No edit permissions for Croatian
Text 45
darśaye dvija-sūnūṁs te
māvajñātmānam ātmanā
ye te naḥ kīrtiṁ vimalāṁ
manuṣyāḥ sthāpayiṣyanti
darśaye — I will show; dvija — of the brāhmaṇa; sūnūn — the sons; te — to you; mā — please do not; avajña — belittle; ātmānam — yourself; ātmanā — by your mind; ye — who; te — these (critics); naḥ — of us both; kīrtim — the fame; vimalām — spotless; manuṣyāḥ — men; sthāpayiṣyanti — are going to establish.
[Lord Kṛṣṇa said:] I will show you the brāhmaṇa’s sons, so please don’t despise yourself like this. These same men who now criticize us will soon establish our spotless fame.