No edit permissions for Japanese
Text 25
utkaṇṭhāya cali’ sabe āilā nīlācale
pūrvavat mahāprabhu mililā sakale
utkaṇṭhāya — in great anxiety; cali’ — walking; sabe — all the devotees; āilā — came to Jagannātha Purī, Nīlācala; nīlācale — as usual; pūrvavat — as usual; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā sakale — met all of them.
Thus in great anxiety they all walked to Jagannātha Purī, where Śrī Caitanya Mahāprabhu met them as usual.