No edit permissions for Japanese
Text 122
prabhu kahe, — ‘kon pathe āilā, sanātana?’
teṅha kahe, — ‘samudra-pathe, kariluṅ āgamana’
prabhu kahe — the Lord inquired; kon pathe — through which path; āilā sanātana — you have come, Sanātana; teṅha kahe — he replied; samudra-pathe — on the path by the sea; kariluṅ āgamana — I have come.
When the Lord inquired, “By which path have you come?” Sanātana Gosvāmī replied, “I have come on the path along the beach.”