No edit permissions for Japanese
Text 108
rājā kahe, — bhavānandera putra vāṇīnātha
prasāda lañā saṅge cale pāṅca-sāta
rājā kahe — the King said; bhavānandera putra — the son of Bhavānanda; vāṇīnātha — Vāṇīnātha; prasāda lañā — taking mahā-prasāda; saṅge — along; cale — goes; pāṅca-sāta — five or seven men.
The King said, “The son of Bhavānanda Rāya named Vāṇīnātha, along with five or seven other men, went there to obtain the remnants of Lord Jagannātha’s food.