No edit permissions for Japanese
Text 59
pītāmbara, dhare aṅge ratna-ābharaṇa
śrī-kṛṣṇa-smaraṇe teṅha hailā ‘uddīpana’
pīta-ambara — dressed in yellow cloth; dhare — carries; aṅge — on the body; ratna-ābharaṇa — ornaments of jewels; śrī-kṛṣṇa-smaraṇe — for remembering Śrī Kṛṣṇa; teṅha — he; hailā — was; uddīpana — stimulation.
The prince was dressed in yellow cloth, and there were jeweled ornaments decorating his body. Therefore anyone who saw him would remember Lord Kṛṣṇa.