No edit permissions for Japanese
Text 114
nīlācale āilā punaḥ bhakta-gaṇa-saṅge
dekhite utkaṇṭhā herā-pañcamīra raṅge
nīlācale — to Jagannātha Purī; āilā — returned; punaḥ — again; bhakta-gaṇa-saṅge — with His devotees; dekhite — to see; utkaṇṭhā — very eager; herā-pañcamīra raṅge — performance of the festival known as Herā-pañcamī.
Then Śrī Caitanya Mahāprabhu and His personal devotees returned to Nīlācala with great eagerness to see the Herā-pañcamī festival.