No edit permissions for Japanese
Text 193
lalita-bhūṣita rādhā dekhe yadi kṛṣṇa
duṅhe duṅhā milibāre hayena satṛṣṇa
lalita-bhūṣita — decorated with lalita-alaṅkāra; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; dekhe — sees; yadi — if; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; duṅhe — both of Them; duṅhā — the two of Them; milibāre — to meet; hayena — become; sa-tṛṣṇa — very eager.
“When Lord Śrī Kṛṣṇa happens to see Śrīmatī Rādhārāṇī decorated with these lalita ornaments, They both eagerly want to meet each other.