No edit permissions for Japanese
Text 205
vṛndāvana dekhibāre gelā jagannātha
śuni’ lakṣmī-devīra mane haila āsoyātha
vṛndāvana — Vṛndāvana-dhāma; dekhibāre — to see; gelā — went; jagannātha — Lord Jagannātha; śuni’ — hearing; lakṣmī-devīra — of the goddess of fortune; mane — in the mind; haila — there was; āsoyātha — envy.
“When Jagannātha decided to see Vṛndāvana, He went there, and upon hearing this, the goddess of fortune experienced restlessness and jealousy.