No edit permissions for Japanese
Text 39
pāṅti pāṅti kari’ bhakta-gaṇe vasāilā
pariveśana karibāre āpane lāgilā
pāṅti pāṅti kari’ — in different lines; bhakta-gaṇe — all the devotees; vasāilā — made seated; pariveśana — distribution; karibāre — to do; āpane — personally; lāgilā — began.
All the devotees sat down in lines, and Śrī Caitanya Mahāprabhu personally began to distribute the prasādam.