No edit permissions for Japanese
Text 233
udyoga nā chila mora gṛhiṇīra randhane
yāṅra śaktye bhoga siddha, sei tāhā jāne
udyoga — exertion; nā chila — there was not; mora — of me; gṛhiṇīra — of my wife; randhane — in cooking; yāṅra śaktye — by whose potency; bhoga siddha — the food has been prepared; sei — He; tāhā jāne — knows that.
“My wife and I did not especially exert ourselves in the cooking. He by whose power the food has been prepared knows everything.