No edit permissions for Japanese
Text 27
pratāparudrera ājñāya paḍichā-tulasī
jagannāthera prasāda-vastra eka lañā āsi
pratāparudrera — of King Pratāparudra; ājñāya — on the order; paḍichā-tulasī — the temple superintendent named Tulasī; jagannāthera — of Lord Jagannātha; prasāda-vastra — used cloth; eka — one; lañā — taking; āsi — came.
Following the orders of Mahārāja Pratāparudra, the temple superintendent, named Tulasī, brought one of Lord Jagannātha’s used cloths.