No edit permissions for Japanese
Text 12
tṛtīya vatsare saba gauḍera bhakta-gaṇa
nīlācale calite sabāra haila mana
tṛtīya vatsare — in the third year; saba — all; gauḍera bhakta-gaṇa — devotees from Bengal; nīlācale — to Jagannātha Purī; calite — to go; sabāra — of everyone; haila — there was; mana — the mind.
Then, for the third year, all the devotees of Bengal wanted to return again to Jagannātha Purī.