No edit permissions for Japanese
Text 134
paṇḍita kahe, — “saba doṣa āmāra upara
tomā-saṅge nā yāiba, yāiba ekeśvara
paṇḍita kahe — the Paṇḍita said; saba — all; doṣa — fault; āmāra upara — upon me; tomā-saṅge — with You; nā yāiba — I shall not go; yāiba — I shall go; ekeśvara — alone.
The Paṇḍita replied, “Do not worry. All the faults will be on my head. I shall not accompany You but shall go alone.