No edit permissions for Japanese
Text 249
mātāra caraṇe dhari’ bahu vinaya karila
vṛndāvana yāite tāṅra ājñā la-ila
mātāra — of Śacīmātā; caraṇe — the feet; dhari’ — catching; bahu vinaya karila — submitted most humbly; vṛndāvana yāite — to go to Vṛndāvana; tāṅra — her; ājñā — permission; la-ila — took.
Clasping the feet of His mother, Śrī Caitanya Mahāprabhu very humbly requested her permission. Thus she gave Him leave to go to Vṛndāvana.