No edit permissions for Japanese
Text 42
narendra āsiyā tāhāṅ sabāre mililā
mahāprabhura datta mālā sabāre parāilā
narendra — to the lake named Narendra; āsiyā — coming; tāhāṅ — there; sabāre — everyone; mililā — met; mahāprabhura — by Śrī Caitanya Mahāprabhu; datta — given; mālā — garlands; sabāre parāilā — offered to everyone.
When the devotees from Bengal reached Lake Narendra, Svarūpa Dāmodara and the others met them and offered them the garlands given by Śrī Caitanya Mahāprabhu.