No edit permissions for Japanese
Text 120
‘sannyāsī’ — nāma-mātra, mahā-indrajālī!
‘kāśīpure’ nā vikābe tāṅra bhāvakāli
sannyāsī — in the renounced order of life; nāma-mātra — in name only; mahā-indrajālī — first-class magician; kāśīpure — in Kāśī; nā vikābe — will not sell; tāṅra — His; bhāvakāli — sentimental activities.
“This Caitanya is a sannyāsī in name only. Actually He is a first-class magician. In any case, His sentimentalism cannot be very much in demand here in Kāśī.