No edit permissions for Japanese
Text 21
āmāra ye kichu kārya, saba tomā lañā
kārya chāḍi’ rahilā tumi gharete vasiyā
āmāra — my; ye kichu — whatever; kārya — business; saba — everything; tomā — you; lañā — with; kārya chāḍi’ — giving up your duties; rahilā — remained; tumi — you; gharete — at home; vasiyā — sitting.
“I am depending on you to carry out so many of my activities, but you have given up your governmental duties to sit here at home.