No edit permissions for Japanese
Text 238
keśava-bhede padma-śaṅkha-gadā-cakra-dhara
mādhava-bhede cakra-gadā-śaṅkha-padma-kara
keśava-bhede — according to the different opinion about Lord Keśava; padma — lotus; śaṅkha — conch; gadā — club; cakra — and disc; dhara — holding; mādhava-bhede — according to the different opinion about the bodily features of Lord Mādhava; cakra — disc; gadā — club; śaṅkha — conch; padma — lotus; kara — in the hands.
“Keśava is described differently as holding the lotus, conch, club and disc, and Mādhava is described as holding the disc, club, conch and lotus in His hands.