No edit permissions for Japanese
Text 337
yāhāṅ yāya, loka uṭhe hari-dhvani kari’
dekhi’ ānandita-mana hailā gaurahari
yāhāṅ yāya — wherever He goes; loka uṭhe — people stand up; hari-dhvani kari’ — vibrating the holy name of the Hare Kṛṣṇa mantra; dekhi’ — by seeing; ānandita — happy; mana — in mind; hailā — became; gaurahari — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Wherever Śrī Caitanya Mahāprabhu went, the holy name of Śrī Hari was vibrated. Seeing this, the Lord became very happy.